All About Japan

鬼灭之刃剧场版大热!日本人为什么这么爱看漫画?

| 食欲之秋
鬼灭之刃剧场版大热!日本人为什么这么爱看漫画?

作者栾殿武,旅日华人教授。本文转自微信公众号“微观日本”:致力于深度解读日本文化,从微观角度带你领略东瀛万千。

2020年10月16日,动漫电影《鬼灭之刃:无限列车篇》(劇場版「鬼滅の刃」無限列車編)开始在日本各地上映,十分火爆,连续突破票房纪录,获得观众的一致好评,日本全国刮起了一股《鬼灭之刃》的旋风。炭治郎的服装是今年万圣节的流行装束,学习剑道的小学生也突然增加。

这部动漫改编自日本漫画家吾峠呼世晴创作的漫画作品《鬼灭之刃》,自2016年2月15日—2020年5月11日在集英社《周刊少年Jump》上连载,漫画单行本累计发行量已突破1亿部,这说明漫画在日本非常普及,读者众多。

(图片来自鬼灭之刃漫画官网

在东京的地铁里或者上下班的电车上,经常可以看到头发花白的公司职员手捧一本厚厚的漫画杂志,读得津津有味,那情景令人惊奇。

记得八九十年代电车里的风景线是早上人手一份报,晚上人手一本漫画杂志。最近,电车上读书的人少了,低头玩手机的人越来越多,但是如果仔细观察,你会发现很多人用手机看漫画。

日本人喜欢漫画,因此,日本的漫画杂志发行量巨大,仅周刊漫画杂志就有10种,每周发行量高达750万册。据统计,日本国内出版的出版物中,每三册中就有一本是漫画。不仅如此,由于漫画的读者广泛,许多电影和动画片都是从漫画作品改编而成的。为什么日本人如此喜欢漫画呢?

(图:鸟兽人物戏画)

首先,漫画的历史悠久。漫画是以绘画为主描绘故事的手法,这种形式很早就有。日本最早的“漫画”可以追溯到平安时代(794-1192)的天台僧鸟羽僧正觉猷的《鸟兽人物戏画》,江户时代(1603-1868)的草双纸(黄表纸和合卷等)都是面向江户大坂等城市居民的书籍,那个时代,这种面向大众的书籍一般是以画为主,画的周围用假名构成对话和解说,以此推进故事情节的展开。

江户时代的画家歌川国芳笔下的水浒传豪杰,顶天立地,气概非凡,画家的笔力刚劲,每一个人物都栩栩如生,每一幅画都如临其境。而且,当时的版画雕刻技术极为发达,因此,草双纸的漫画流传很广。这种漫画传统在明治时期(1868-1912)演变成政治漫画或者新闻连载小说的插图而得到发扬光大。

(图:歌川国芳--水浒英雄朱武)

其次是涌现出一群具有影响力的漫画家。明治时期以后的近代漫画的鼻祖是北泽乐天。他创办了漫画刊物《东京小精灵》,现在只能在图书馆里才能看到,不过据说战后的天才漫画家手冢治虫也是受到北泽的作品影响才立志成为职业漫画家的。

手冢成名后曾经居住在“常盘庄”,这是一个典型的二层公寓,于是,一批年轻漫画家,比如:藤子・F・不二雄、藤子不二雄、石之森章太郎、赤冢不二夫、寺田广夫、水野英子、铃木伸一也都先后搬到这里,他们相互交流,共同切磋,后来都成为了引领日本漫画界的著名漫画家,“常盘庄”自然也就成为漫画爱好者的圣地。

第三,漫画家们面向儿童创作出了许多优秀的漫画故事,比如早期的《铁臂阿童木》、《巨人之星》、《铁拳浪子》、《哆啦A梦》、《七龙珠》,到现在的《火影忍者》与《海贼王》。许多漫画的关键词为“友情”“努力”“胜利”,同时,还出现了许多适合成年人阅读的优秀作品。

比如《风之谷》虽然是漫画,但是作品却提出了人为什么活在世上,以及如何活下去之类的关于人生的重要问题。明治维新之后,贵族文化和平民文化之间的差距逐渐缩小,因此阶级之间、雅文化和俗文化之间的差别也不十分明显。歌舞伎本来是身份低贱的人演出的剧目,现在则演变为高雅的舞台艺术。

在日本的历史上,当权者认可平民的大众文化并加以鼓励的事例并非罕见。因此,日本文化中原本属于大众文化的俗文化所占的比重相当大,漫画就是其中之一,原来漫画是平民百姓娱乐欣赏的东西,现在则演变为代表日本文化的重要组成部分。

第四,日本出版的漫画作品,无论是故事情节还是绘画手法,水平都很高。这是因为出版界的重视与扶持。战前,最大的出版社讲谈社就积极参与出版漫画,战后,小学馆和集英社等主流出版社也参与其中。

漫画杂志出版后,开拓了巨大的市场,取得了良好的收益,于是,优秀的编辑负责杂志的编纂和发行。漫画的制作过程,一般来说,不是漫画家随心所欲选择题材,而是出版社的编辑们召开会议策划主题,然后由总编打电话给漫画家约稿,经同意后,总编和责任编辑亲自登门拜访,有时是只有主题由漫画家思考故事情节,有的已经有剧本,只要求漫画家根据原作作画。

漫画家先构思场景并打草稿,按照情景的展开写进对话,编辑马上去印刷公司制作对话底稿。漫画家则用铅笔描绘草稿,完成后便用钢笔勾勒人物,余下的背景和涂色都由助手们完成,最后漫画家做最后修改,助手贴上对话,作品宣告完成。

在这个过程中,漫画家和助手形成团队,提高效率的同时,还能培养年轻的画家,出版社愿意投资做宣传推广活动,杰出的漫画家不断推出优秀的作品,优秀的作品又吸引了众多的读者,众多的读者形成了巨大的市场,从而实现了商业运作模式。

第五,人们看漫画的时候,与读文字不同,大脑新皮质的前头前野处于休息状态,这和看电视,玩电子游戏时一样,而人思考问题时,前头前野则处于兴奋状态。人如果从小时候就习惯看漫画,那么成人之后,很多也喜欢看漫画,这样可以放松大脑,所以,下班时或者在家休息时,日本人喜欢看漫画。

为什么日本人喜欢漫画?外国人来日本访问后很多都会提出这个问题,其中有的是奇怪,有的是轻蔑,有的是冷笑,日本人本身也有很多人认为漫画是低俗和浅薄的读物,看漫画会影响功课,因此禁止孩子看漫画,有的评论家认为大人看漫画是精神上不成熟的表现,但是,随着日本的动漫在世界上获得好评,漫画文化在日本社会也逐渐得到广泛认知。

当今,日本的漫画已经超越了面向儿童通俗易懂的故事范畴,以独特的表现力和感染力,以及引人入胜的故事情节形成了新的文化。漫画文化成熟的背景是绘画、舞台艺术、文学发展的结晶。