All About Japan

在地文化入门,男版女版和服着装异同大比较

| 和服 , 深度日本
在地文化入门,男版女版和服着装异同大比较

虽然不少外国游客入驻温泉旅馆,或是观览京都,金泽这些古都时,都曾有过和服试穿拍照留念的在地体验,但却很难讲,热闹过后,你足够了解和服背后的文化背景及穿着规范。与世界上大多数民族的特色服装一样,和服首先在样式设计上男女分得很清楚,本篇由表及里,给大家梳理下男女版和服的比对异同。

1. 整体外观

1. 整体外观

先说最好理解的部分,外观。
通过上图,我们可以清楚的看出男女版和服在外观上的分别。

颜色
女版和服通常颜色显眼,可供选择的种类也比较多。女版在色系上主要以红色,粉红,或紫色为主。
相反,男版和服颜色则相对比较深沉内敛,靛蓝,藏青,褐色或黑色都是不错的主流之选。

图案
男版和服通常是无图案的素衣,就算有的话,最多也只有彰显下家纹(日本传统中一些尊贵的大家族都有各自历代相传的独有印记),而女版和服自然就有着数不尽的款式咯!在图案的选择上,女版和服更多是与自然风物相关,其中,花鸟图案最有人气。比如4月春日的艳阳天,为了突出季节感,樱花花瓣与粉色系配在一起的和服,就很能体现女性的柔美与可爱吧。

样式
除了一般我们印象中的和服,用一整块布将身体包裹起来,其实也有分上下两段的穿法。
下部被称为「袴」(读作Hakama),是日本和服的一种下裳。具体说来就是一种宽松的裙裤,覆盖了从腰到脚的身体。
袴的样式在平安时代成形,最初发起于武士阶级,到后来穿法才逐渐丰富起来,正中场合男性传统礼服的下裳,便是由袴所演变而来的。
凸显尚武精神的大口袴,指贯,马乘袴为男性专属,而所谓女袴,则是指飞鸟和奈良时代的日本贵族女子所穿着的下身衣裤。
到了平安时代中期,女袴成为重要的礼服,通常是绯色的捻裆袴,被称为绯袴。
明治以后的行灯袴,则凭借着穿着起来简易舒适的便利性再度在女性当中盛行,本来行灯袴只是马乘袴的简略版,算不得什么正装,但进入现代社会,这种款式的「袴」已与马乘袴共同作为礼服,登堂入室了。
作为现代日本卒业式上女教师和女学生的礼服,以及日本男人结婚时的下身穿着,无论男女,分场合穿着适当的「袴」,都是教养的体现。

2. 从「带」上体察细节

2. 从「带」上体察细节

和服的束腰被称为「带」(读作Obi)
男用的带样子扎实,颜色以黑灰蓝三色为主,图案绝不花哨,男用腰带的种类主要有3种,分别是角带, 兵儿带和三尺带。
与此相对,女性的腰带设计比较多样化,有的甚至分好几层,用料,图案,绳纽的选择也相当考究,款式上主要有丸带跟袋带两种。
记住,不要以为商店卖的和服价钱里包含腰带的部分,腰带通常都是要单买的,且价格不菲哦,好的腰带往往是吸引眼球,并提升整套和服价值与品位的关键配件,随随便便找一条系上可是不行的。

3. 领口「颈」观

3. 领口「颈」观

对外国人来说,这一点不仔细看或许不会察觉,男版和服的领口很贴后颈,后颈几乎是被完全遮挡的。
但到了女版和服那里,景象大有不同。
首先,后领口偏松,从上图可以看出,从后面看女生的和服领口真的好像故意挖出一片真空,脖颈整个凸现出来,有一种神秘的美感。
在日本传统文化里,女性的脖颈曲线,配合头饰发簪的搭衬,即使是在背后看,也是很养眼的一道「颈」观。

4. 穿着的机会

4. 穿着的机会

各位男士会不会觉得为什么总是女生的和服有那么多选择呢?男性就只能穿着死板规整的基本款。
这也难怪啊,因为男女和服之间的分别背后的深层原因是,女生选则穿和服的次数和场合要远远多过男生。
按照市场供求规律,和服制造者势必会挖空心思满足广大女性用户的需求,视觉美感,面料选择,功能性,穿着舒适度,女版和服的要求可谓是越来越高。
男生除了陪女朋友看花火大会,或者举办日式传统婚礼时,就很少有机会以和服面貌登场,但女生好像天生就有穿和服秀一秀的心愿,大学毕业典礼,成人式,以及婚礼(出席他人婚礼也要算上)等,都是精心展示自己和服容姿的绝好机会。
男生如果想要逆袭,就要争气多穿和服,不要只懂对着电视机,指着时代剧里面的人物艳羡或傻笑咯!