All About Japan

夏天风铃摇呀摇

传统手工工艺 寺院 & 神社 夏日假期 夏日假期 初夏 神奈川 关东

提到日本的夏天,你的脑海中一定出现了金鱼,浴衣,风铃这些清新又美好的夏日小物。夏天,在日本的人们都喜欢在屋檐或廊下悬吊起风铃,除了让人心生凉爽之感,也可以根据风的大小在一定程度上判断天气。

http://www.ttdesk.com/photograph/japanese_still_life_1024/1440x900/[wallcoo.com]_japanese_still_life_GX110_350A.html

日本风铃形状像小钟,钟内有叫做“舌”的部分,舌下有线,线上系有长条纸。风吹动纸片时带动“舌”撞击钟发出清凉的叮铃声。根据外身和舌的材质不同,风铃也呈现不同的声音。日本的风铃一般选取给人带来清凉之感的声音,在空调还没有出现的旧时候,风铃也是日本人度过湿热酷暑的一个寄托。

http://wallpaper.free-photograph.net/img/jp/1024x768/hr/hr5829.html

风铃除了在自己居住的家里悬挂之外,日本有很多寺庙也把它们悬挂在正堂,它们叫“钟形铃”。一般由青铜制成,有风吹动的时候发出“哗啦哗啦”的声音。风可以带走疾病和厄运,所以悬挂“钟形铃”有驱邪的意义。最早出现在中国的唐代,后来随佛教传到日本。

http://static.wixstatic.com/media/8f233f_df4e739ee058e455a51576ef18a76c0d.jpg

18世纪后,随着透明玻璃的烧制方法从荷兰传到日本,19世纪开始,江户也就是当时的东京开始盛行玻璃手工艺。江户时代末期,玻璃烧制的风铃在全国流行起来。
现在,日本的各地根据自己盛产的材料,制作出各个材质,样式,声音的风铃。包括金属,玻璃,陶器,木头,水晶等等。
玻璃烧制的风铃在昭和时代就取名“江户风铃”而被大家所认可,风吹动的时候发出”零~零~“的清脆声响。而岩手县的传统工艺,南部铁器制成的“南部风铃”,因为是金属的材质,会发出“零~~~~的长音。

http://japan-web-magazine.com/kawasaki-daishi-furin-ichi

每年的七月,神奈川县的川崎市会开办风铃节。在风铃节的时候,屋顶,玄关都挂满了风铃,大家穿着浴衣,在风铃下跳舞,还有各种风铃的制作和贩卖。晚上在挂满风铃的木架子下走过,灯光映照,感受夏日的一丝微风,是属于日本独特风情。