仙台七夕祭

每到夏日翻开行事历,总会发现一个接一个排满整个夏天的夏日祭典。每年8月6日至8日于宫城县举行的“仙台七夕祭”,每年都约吸引有200万观光客前往参加,堪称是全日本最盛大的七夕活动。将绚烂夺目的日本和纸,以巧手折叠而成的七夕装饰,拥有令人目不转睛的华丽风采,不分昼夜在特别设立的广场上展开的各式祭典活动,更将整个祭典带上高潮。
Kim Yanghyeon
在日本的夏季,全国各地都会举行各种被称作“祭典”的神事(Shin-ji:为神举行的仪式)。
标记为黄色的(2、3、4、5、6、7号)区域被称为日本的东北地方,在7~8月份各地都会举行夏祭。
作为东北六大祭,
青森的睡魔祭(2),
秋田的杆灯祭(5),
岩手的三飒舞(3),
山形的花笠祭(6),
宫城的七夕祭(4),
福岛的草鞋祭(7)都是具有代表性的夏祭。

2017年的夏天,我在东北六大祭之一的宫城七夕祭(4)的最后一天,也就是8月8日去了仙台。

宫城县曾经有一位叫做伊达政宗的仙台藩主,仙台七夕祭就是从那个时代沿续至今的东北盛大祭典之一。
这位小时候因患天花而导致一只眼睛失明,身高不足1米6,身材瘦小的伊达政宗,没有将视野停留在国内,他注重与西洋的交流,在仙台可以找到很多关于在16世纪与英国等海外国家的交流以及派送使节团的历史记录。
为纪念伊达政宗展开的七夕祭,曾经历了很多次地震以及战争枪炮的洗礼,度过无数次险些消失的危机,直至如今还保持了传统的风貌。
以前笔者也只在电视上看过,这次终于可以来到现场观看了~!!
在仙台站站内的祭典服务站可以拿到韩语地图。

虽然当天仙台有台风,但幸运的是,七夕祭主要就是看那些悬挂在名为“Arcade”拱廊商店街上的巨型装饰品,所以即使外面下雨,也并不影响在商店街里尽情欣赏装饰物的心情。
从车站来到了附近的拱廊商店街。在入口处就看到了许多随风摆动的装饰。

拱廊商店街内的店家都会在自家店铺前悬挂装饰物,其中很多都是今年新完成的展示作品,以衬托每年崭新的节日氛围。我在众多装饰中最为引人注目的美丽装饰前停住了脚步。
在获得了2017年金奖的七夕装饰的作品前面,我也站在拍照的人群之中仔细地观看。
嗯?!
既不像是其他地区的节日那样有活动,也没有队列游行,这里的七夕祭为什么会这么热闹呢?帮我解开这个疑问的就是这个获得金奖的作品!

位于5个七夕装饰中最中间的,带着一只眼罩的武士就是我们这个节日的主角伊达政宗。
只用日本传统的和纸纯手工制作的巨型装饰比其他作品更为吸引人们的目光。

在连接丁字路的这个拱廊商店街上飘荡着各式各样的七夕装饰。

日本航空公司展出的红色七夕装饰也很让人喜爱。
只看这个配色马上就能让人想到日本的飞机。
一开始我以为七夕祭上都是当地人制作的装饰品,其实企业也会做一些展品。

越往里面走,就能找到更多商店及该店展出的装饰品。
这千千万万的装饰品真是千差万别。
我不禁想到每年到底是谁做出了这些装饰品,又是怎么做出来的。

今年东京上野动物园的熊猫产仔,这是一个让所有人感到高兴的新闻,在街上,我也遇到了反映这种喜庆气氛的熊猫装饰品。

此外,一些人气动漫形象也出现在了装饰品上。

一边欣赏这些装饰品一边游览拱廊商店街,不觉间脑海中浮现出许多问题。
在路上遇到了祭典的工作人员和志愿者。
身着黄色T恤的工作人员是对七夕祭进行讲解的人员。
身着蓝色T恤的人们是志愿者,他们为了让来观赏仙台七夕祭的游客们能够留下美好的回忆而为大家拍照。

我问他如果我不懂日语,是不是可以使用翻译设备说出“能帮忙拍张照片吗”的想法呢?他回答说,当他看到拿着自拍杆或者是全家一起来的游客想要拍张全家福时,他会主动去问问是不是需要他帮忙的。
看到这两个人灿烂的笑容,我的内心也受到了感染。
其实,穿着这样的T恤做志愿者的人比想象中要多,他们还会为游客介绍好吃的饭馆。通过志愿者的介绍,我了解到关于这个祭典的更多详情,感觉更加有趣了。

巨大又美丽的装饰物妆点了商业街的七夕。
等等,刚才在街边一角展示的小小竹饰不就是在仙台以外的其他地区也能看到的7月7日七夕装饰吗?!
我问了一位身着黄色T恤的女性工作人员,才知道这是因为台风而中止的一项体验活动,其实每年都会进行市民体验活动,大家可以参与进来制作象征七夕的7种装饰品。

我说如果有因为活动中止而剩余下来的制作素材的话,我也想做一下,她马上就把我带到了制作七夕装饰的山村奶奶所在地。

那里有很多美丽的和纸和在外面看到的那种经典的装饰品。

在见到山村奶奶之前,我就在欣赏这些作品,今天是节日的最后一天,所以店内看起来很忙的样子。
原来这就是体验套装……^-^
终于……

喜爱做细致手工的我一边听着讲解,一边努力地用日本传统的和纸折叠出一件小小的和服。
凭借一张四四方方的纸,就能变出一件如此华美的和服,那种愉悦和满足值得期待……

当当!!
再做出一条红色腰带围上就完成啦……
啊……这是初次挑战,折日本的传统和纸,掌控起来可没那么简单……
可惜,腰带的左侧有些大了……哎……

总之在竹枝上挂上了7种装饰。
而且还挂上了叫做短册的小纸片,可以在上面写下自己的愿望。