曾榮獲四項奧斯卡獎提名的電影「愛情，不用翻譯 (Lost in Translation)」中，男女主角相遇的酒吧「New York Grill」，位於東京柏悅酒店 (Park Hyatt Tokyo) 最高樓層的52樓。酒吧以紐約為主題作為設計的主軸，料理則以集結世界各地的精緻食材著稱，來此點杯現調的特色雞尾酒，搭配現場的音樂演奏，一邊品嘗美食的同時，還能一邊優雅地眺望新宿繁華的夜景呢。

官網｜http://restaurants.tokyo.park.hyatt.co.jp/nyg.html
營業時間｜午餐：11:30~14:30；晚餐：17:30~22:00
地址｜東京都新宿區西新宿3-7-1-2 52F
交通｜JR「新宿站」徒歩12分鐘、都營大江戸線「都廳前站」徒歩8分鐘

同樣位在東京柏悅酒店 (Park Hyatt Tokyo) 41樓的歐式餐廳「Girandole」，映入眼簾的是挑高設計的天花板，牆上則展示著攝影師Vera Mercer在世界各地著名的咖啡廳所拍攝的人像照。有多年西餐經驗的主廚，以日式結合歐式的手法，打造出在東京享有盛名的歐式餐點，除了在中午時段提供有精緻平價的商業套餐外，夜晚也能以超高CP值享用美味的套餐，同時俯瞰東京夜景之美。

官網｜http://restaurants.tokyo.park.hyatt.co.jp/grd.html
營業時間｜06:30~21:30
地址｜東京都新宿區西新宿3-7-1-2 41樓
交通｜JR「新宿站」徒歩12分鐘、都營大江戸線「都廳前站」徒歩8分鐘

居高41樓的「The Peak lounge」一樣位在東京柏悅酒店 (Park Hyatt Tokyo) 內，高挑的建築設計給人明亮開放的空間感，白天陽光灑滿整個綠意庭園，晚上五光十色的窗外景觀也很令人陶醉。除了午餐與晚餐外，也很推薦下午來到Peak lounge品嘗傳統的英式下午茶套餐，豐富的餐點紅茶、咖啡、日本茶點搭配主廚特製料理，細細品嘗餐點的美味，欣賞飯店內的藝術氣息或窗外的東京景致，度過悠閒的午後時光。

官網｜http://restaurants.tokyo.park.hyatt.co.jp/plb.htmll
營業時間｜11:00~22:00
地址｜東京都新宿區西新宿3-7-1-2 41F
交通｜JR「新宿站」徒歩12分鐘、都營大江戶線「都廳前站」徒歩8分鐘

本店位在名古屋，提供以米和米麹釀造的「純米酒專門店 YATA」，在新宿三丁目所設的分店居高10樓，只要挑選窗邊的位子也能看到繁華的新宿夜景。店內採取立食方式，加上完全禁菸以及不加收服務費的經營方式，1個小時日本酒喝到飽也只需要2,000日幣，如此無負擔且能愉快地品嘗日本酒的餐廳，在新宿可說是相當難能可貴。小提醒！YATA還有個明文規定，如果喝過多喝到爛醉、打擾到其他顧客等情況時，經由店長的判斷認定後請客人離開，是一個安全嚴格把關，可以放鬆自在品酒的場所。

官網｜https://junmaishu.net/
營業時間｜平日15:00~23:00；周末與節日14:00~22:30
定休日｜星期一
地址｜東京都新宿區新宿三丁目14-22 小川ビル10F
交通｜東京地下鐵丸之內線、副都心線「新宿三丁目站」徒步5分鐘

「suzuya」餐廳的前身創業於1947年，1991年於新宿設立了本店，店內主打的炸豬排茶泡飯，淋在飯上的茶嚴選自靜岡縣大井川所產的秋冬番茶，與靜岡茶和治茶並列為日本三大名茶，加上高品質的食材讓餐點更添靈魂與美味。說到Suzuya茶泡飯的由來源自於1950年代尚未有電子微波爐時，為了讓冷掉的豬排變得熱熱的再享用，而有了加入熱茶一起吃的創意，與茶泡飯有異曲同工之趣。當然想要一邊品嘗美食一邊欣賞新宿夜景的旅人，不妨和店家要求靠近窗戶的吧檯位子哦！

官網｜http://www.toncya-suzuya.co.jp/index.html
營業時間｜11:00~23:00
定休日｜全年無休
地址｜東京都新宿區歌舞伎町1-23-15 SUZUYAビル5階
交通｜JR「新宿站」東口徒歩3分鐘、西武新宿線「西武新宿站」徒歩1分鐘

釀酒廠附設的時尚啤酒吧與餐廳「Y.Y.G. Brewery & Beer Kitchen」分為兩個區域，在七樓可以悠閒坐下來享用美好的餐點配上酒精飲料放鬆談天，一樓則是下班後想喝小酌一下舒壓上班壓力的小酒吧，女性朋友也能一個人輕鬆地前往。店名Y.Y.G.取自代代木YOYOKI的英文字首，特別推薦給想要遠離新宿街頭的擁擠與塵囂，輕鬆自在地享受自家釀製啤酒的旅人！當然想要感受新宿熙熙攘攘的熱鬧風情，別忘了向店員要求靠窗的座位哦！

官網｜http://www.yygbrewery.com/
地址｜東京都澀谷區代代木2-18-3 オーチュー第一ビル 1F＆7F
交通｜JR「新宿站」徒歩6分鐘

傳承法國歷史傳統的調理方式，提供的創意法式料理的Cuisine[s] Michel Troisgros副牌「Cafe troisgros」，位於新宿小田急百貨的8樓，雖然樓層不高但靠窗的位置，
依然能感受到新宿夜晚的熱情。頂著米其林東京兩顆星的光環，卻能以平實的價格享用道地，包含前菜、麵包、魚肉雙主餐，甜點和咖啡的完整法式套餐，特別適合想要度過浪漫氣氛，荷包卻不夠厚的小資情侶！

官網｜http://www.troisgros.jp/cafe/
營業時間｜午餐：11:00~14:00；下午茶：10:00~11:00（純飲料吧）/ 14:00~18:00；晚餐：18:00~21:00
交通｜JR「新宿站」小田急百貨本館8樓

位在新宿站南側的小田急世紀南悅飯店(Hotel Century Southern Tower)，距離地面高約100米的高樓層裡，有間提供法式料理的餐廳「サザンタワーダイニング (Southern Tower Dining)」，在以刺激五感所打造的開放空間內，以法式的料理手法結合和洋素材，提供保留有完整法式料理精髓的各式餐點，適合各種場合利用。此外，透過大片的玻璃帷幕，白天不僅可遠眺富士山的美景，夜晚都更能欣賞到美不勝收的新宿市街夜景。

官網｜http://www.southerntower.co.jp/restaurant/tribeks/
營業時間｜早餐：6:30~10:30；午餐：11:30~16:30晚餐：17:30~21:00
地址｜東京都澀谷區代代木2-2-1 20F
交通｜JR「新宿站」新南口徒歩２分鐘、都營大江戶線、京王新線「新宿站」徒歩３分鐘、小田急小田原線「新宿站」徒歩５分鐘

鄰近東京地下鐵新宿三丁目站，餐廳「TOKYO KITCHEN (東京廚房)」巧妙運用多種辛香料與藥草的特長，創造許多讓人感到爽口的特製碳烤料理，不論是肉類排餐、海鮮或是蔬食每一款都好好味，當然甜點與飲料也令人好滿意。此外，店內提供包含吧檯與沙發座席，高貴典雅的裝潢空間，更讓人五官都充滿享受，堪稱是讓人感到滿滿幸福的美味餐廳。

官網｜http://www.tyok.tokyo/
營業時間｜17:00～24:00
地址｜東京都新宿區新宿3-32-10 Ｔ＆Ｔビル7階
交通｜東京metro丸之內線、副都心線『新宿三丁目站』徒步5分鐘

這麼多美味的美食餐廳，是不是讓你感到垂涎三尺了呢？來到新宿不再只是路過轉車、大肆血拚而已，這裡有這麼多厲害的餐廳等著大家去發掘體驗，不只滿足你的味蕾，還能大飽眼福細細品嘗從白天到黑夜的東京都市景致的變化，感受不一樣東京城市。將新宿人聲鼎沸繁雜的聲音拋在腦後，在餐廳裡愜意的沉浸在美食之旅中。想給另一半一個不一樣的旅遊驚喜的話，也很推薦安排這些餐廳哦。