All About Japan

【夏日祭典】東北三大祭「仙台七夕祭」裡相互競演的傳統竹飾

節日 夏日假期 夏日東北 Simply Wonderful. TOHOKU. 仙台 宮城 東北地區

1個多小時……掛著7種裝飾的自製七夕裝飾終於算是完成了,然後開始和鑽研此道40年的老手山村奶奶聊起天來。

山村奶奶給我看了她從仙台進軍世界的手工作品的照片。在2009年的幾個月間,數次往返洛杉磯,在日本人生活聚集的地區老奶奶做的七夕裝飾隨風飄蕩,深深吸引了很多美國人的故事非常有意思。

「以前的七夕祭很安靜呢。只能聽見隨風擺動的日本傳統和紙摩擦發出的聲音,真不知道那個時代有多好呢……」為了能夠讓我拿回家做裝飾,她一邊把我做的七夕裝飾包裝起來一邊說道。

啊啊……那個時代和紙被微風吹拂發出的聲音該有多麼優雅美妙啊……

與山村奶奶最後道別,我們又走入仙台市內的商店街,繼續欣賞七夕裝飾。聽了山村奶奶的話後感覺看法都產生了變化。我明白了不只要觀賞,還要感受吹拂的微風啊。

微風吹過商店街……搖…啊…搖…

裝飾品在微風的吹拂下輕輕擺動……彷彿能夠聽到什麼……刷刷刷…… 擺動的和紙,和紙的聲音。而且,還聽到了風的聲音……

想要安靜地坐在那裡傾聽紙被風吹動的聲音的瞬間。感覺山村奶奶講述的過去一直都會留在我心中的。

是啊… 走在長長的商店街,試著感受風吹動和紙。走著走著,眼前突然出現了韓國文字。在8月份舉行的仙台陰曆七月七日七夕祭的第一天正好是日本廣島被投放原子彈的日子。已經過去72年了。每年都會有100萬隻紙鶴從日本全國各地匯聚到仙台。

匯聚了各種情感的仙台七夕祭。在絢爛的裝飾之間盡情歡樂的人們臉上綻放出笑容。

穿過一眼看不到盡頭的商店街,又是一個新的商店街。這是仙台的魅力之一。即使刮颱風下大雨,也可以盡情享受到觀賞七夕祭的和紙的樂趣。

享受節日的快樂,美食也是最佳伴侶。與販賣宮城縣特產的海鮮的大叔聊天。大叔一聽我是韓國人,馬上說「那就嚐嚐海鞘吧~!!」,然後讓我試吃了一塊海鞘。他可能是認為雖然日本人不怎麼吃海鞘,但是韓國人很愛吃吧。

噢噢~!宮城的海鞘的個頭比韓國的大。真好吃~! !雖然是經過一次冷凍後又解凍的海鞘,但通過高級技術保存,因此鮮度非常好。試吃了宮城縣的海帶,還有人氣滿分的牡蠣之後,繼續前行。

這上千個裝飾中不但沒有重複,而且全部都是手工製作,這一點很是讓人著迷。最重要的是從山村奶奶那裡學到了傾聽日本和紙被風吹拂的聲音,這才是最棒的收穫吧? !

剛想到這裡~! !啊……那彷彿美麗的金色旋律的東西是什麼? !

大家都伸長胳膊拍照的樣子讓人印象深刻。

在那美麗的金色旋律中……抬起頭來看到的景色讓人陶醉……像雨絲一般無數的金色紙鶴……

那裡寫著珠玉般的話語……首先映入眼簾的話語是「放手曾經,放眼未來」。

我注意到寫了很多學校的名字,於是找到一位義工詢問緣由。在七夕祭,真的有很多很多義工在商店街中陪伴著我。義工自豪地告訴我「這8萬隻金色紙鶴都是仙台的中小學校中的孩子們折的作品」。這就是讓人羨慕的文化,日本的節日。

颱風來襲的那天……我愉快地度過了七夕祭的最後一天,並通過創造了這個節日的仙台人進行交談,這一天讓我得到很多感觸。

於仙台 感受著七夕祭的歡樂……

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2
  • 1
  • 2