allabout japan
allabout japan

跟著美國人遊日本東北!太平洋沿岸踩線團後記

跟著美國人遊日本東北!太平洋沿岸踩線團後記

身為 All About Japan 英文版的編輯,深入了解日本是很重要的。而我認為最棒的方式就是透過四處旅遊與體驗,懷著這種想法,我來到期待已久的東北太平洋沿岸,進行了一趟認識日本東北角的小旅行。

By Wendell T. Harrison
八戶車站

https://en.wikipedia.org/wiki/Hachinohe_Station#/media/File:JRE-Aoimoritetsudou_HachinoheStation-West.jpg

八戶車站

與來自西班牙、愛沙尼亞、馬來西亞、台灣、南韓、澳洲、俄國和印尼等不同國家的 15 位新朋友一起搭上新幹線,踏上探索東北太平洋沿岸的旅程。

第一天我們首先來到青森縣的八戶市,在此我們先享用了一頓美好的傳統日式料理午餐後,便踏上旅途的第一站,來到令人期待的釀酒廠!

八戶酒造釀酒廠

八戶酒造釀酒廠

來到八戶酒造釀酒廠試飲前,先由宮本先生的相當熱情的接待我們後,簡單的解說釀酒廠的歷史及製作方式。接著進入令人期待的清酒試飲,我們一共嘗試了從順口甜美到澀口濃烈的4款清酒。當大家都啜飲著小酒杯時,宮本先生又另外拿出幾瓶酒款,給了我們很大的驚喜,包括限量發行酒及發泡清酒。我覺得這是個很棒的開始,既富教育意義又精彩,又讓我更加了解同行的旅伴們。

新井田丸的屋形船

新井田丸的屋形船

談笑飲酒之後,我們的旅程下一站是到八戶港體驗搭乘屋形船。這艘船(新井田丸)和一般觀光船非常不同,有各種設施讓人感覺更像是家而不是船。在就坐享用晚餐之前,不僅可以歡唱卡拉 OK ,更可以站上甲板上餵食海鷗。特別值得一提的是,船上也提供有各式酒類,相信會是個適合舉辦派對的有趣地點。

陸奧湊站前早市

陸奧湊站前早市

第二天起了大早,我們前往陸奧湊站前早市,也就是晨間市場。一來到這裡我就立刻就聞到充滿新鮮海味的海產,幾乎讓我想到前往東京築地市場的經驗。但往下看一下價格,就會立刻發現自己並不在東京。看到那超級便宜鮮度超群的海鮮,要是不是在旅行的話,我一定會大肆採購。此外,親切友善的攤販們更大方地請我們試吃,使得這趟市場體驗變得更加有趣。對於時間有限的旅人來說,建議不妨可以來此吃頓快速又划算的午餐哦。

種差海岸

種差海岸

種差海岸超美!沿著海岸的遼闊綠色草原,可能是青森最適合約會的浪漫地點,請一定要此來趟悠閒的散步。呼吸著宜人的新鮮空氣,即使一整天在此探索青翠的綠地,也不會令人感到無趣,當然你也可以前往上圖左上角的 360 度觀景台,欣賞美麗的海岸全景。

八戶みろく(miroku)橫丁

八戶みろく(miroku)橫丁

今日旅程的最大亮點,無庸置疑的是在八戶みろく橫丁享用晚餐了。位於青森八戶的這個小地方有許多一次只能容納少數人坐下飲食店和攤販。我們所到訪的攤販,老闆不僅超級風趣又親切,甚至還能用英語和我們旅行中的其他人交談。而這裡的食物如我們對東北所預期的,果然十分美味,衷心推薦給所有來到八戶的旅人,一定要到這個熱鬧的地方吃點東西。

三陸鐵道震災學習列車

三陸鐵道震災學習列車

位於日本本州東北方的東北地區,在西方國家並不知名。 然而卻在2011年東日本大震災中,因海嘯而遭受極大的損害。當地的小型鐵道營運商三陸鐵道在 2014 年重新營運後,展開運駛防災學習列車,致力提升地震防災觀念。第三天我們來到此搭乘三陸鐵道震災學習列車,這也是這趟旅行中我認為相當重要的體驗之一,除了可以同時看到鐵道兩邊的風景外,同時也可學習到為地震或海嘯做好防災準備的實用技巧。目前列車上並沒有提供外國語服務,雖得需要有導遊或日本朋友協助理解日語,但對我來說卻是一趟很值得的體驗,尤其是可以看到沿岸的重建工作。

https://www.youtube.com/watch?v=6RkdfgMADV4&feature=youtu.be

北山崎

搭乘完學習列車之後,該欣賞更多風景了。北山崎是個能夠欣賞到東北自然美景的地方。位於岩手縣太平洋沿岸的北山崎,有兩個絕佳的景點適合遊客探索。您可以走到岸邊沿著岩石海灘徒步健行,並在沿岸的洞窟中稍做探險。若您有攜帶手電筒且不介意頭上有些害羞的蝙蝠,在洞窟盡頭可以欣賞到天堂般的美景。

而在峭壁頂部,可以欣賞到完全不同的海岸風光。此外,北山崎展望台更具備有三個觀景台,可欣賞到下方的岩崖絕景與上方的老鷹和雕,以及以海岸為家的海鷗。

- allabout-japan.com (英文)

龍泉洞

龍泉洞

午餐後,我們前往我最喜愛的日本地點之一龍泉洞。長度約 5,000 公尺的龍泉洞是目前日本最大的洞窟,目前雖然有 3,600 公尺的洞窟已被探索,但遊客只能進入到 700 公尺處。我最喜歡這些洞窟之處是整體的生動色彩,像是由 LED 燈照射的涼爽藍色調就為遊程提供了愉快的色彩。如果你想深入了解龍泉洞的有趣之處,不妨可以點選下方的連結,藉由影片深入了解我的龍泉洞體驗。

- allabout-japan.com (英文)

田老觀光飯店

田老觀光飯店

接著來到東北的這個景點也相當重要,位於岩手縣宮古市田老觀光飯店,是曾直接遭受地震和海嘯襲擊後所留下的其中一個震災遺構。這間建築的獨特之處是當時頂樓倖免於海嘯襲擊,社長在一扇窗邊親眼目睹到滾滾而來的海波,甚至還拍攝了影片。在這裡的學習重點,除了可透過導覽看到當時海嘯的制高點,更能學習到海嘯帶給人們的重要教訓。來自美國每年都遭受洪水侵襲地的我,完全能理解他們對重建與致力於教育的努力付出,因此我也懇請到前來東北的旅人,除了走訪各地的自然景點外,不妨也可以花點時間深思,住在此地的人們難以置信的堅強與韌性。

淨土之濱

淨土之濱

第四天在經過全團討論之後,我們的最後一個行程來到另一個我所喜愛的日本景點,擁有靛藍海水和許多海鷗以及岩石海灘的淨土之濱。跟北山崎一樣,我建議來到淨土之濱的旅人,不妨可以參考下面兩種度過夢幻時光的旅行方式。第一種方式是在海灘上盡情放鬆,如果需要一點補給,附近也有一間小店鋪、禮品店和餐廳。第二種方式是搭乘此區域所提供的船隻,近距離親眼欣賞上方的岩石。雖然較大的船隻有固定的出船時間,但也有提供租借的小型船。若運氣好的話,還可進入一個只容船隻進入的湛藍洞窟參觀。無論您選擇哪一用哪一種方式度過,相信來到淨土之濱或是日本東北,都能享受到最美好的時光。

有關更多日本東北太平洋沿岸的觀光資訊盡在:
http://tohoku-pacific-coast.com/tw/

Wendell T. Harrison

Actor, director and writer who called Japan home for nine years before moving to NYC. Lover of the stage and all things Final Fantasy. Hobbies include drawing, gaming, gym, and cooking (not simultaneously).