如果你的行程第一站並不是湯布院，需要從其他地方趕過來的話，如果是乘坐飛機，那麼一般來說，都要先到達大分機場，再由機場轉乘其他交通手段，最後才可以到達湯布院溫泉。比如，從東京羽田機場出發到大分機場約1小時40分鐘；從大阪伊丹機場出發大分機場約1小時；從名古屋機場出發到大分機場約1小時15分。

然後，從大分機場出發乘坐巴士的話，有兩種方法可供選擇。
方法一：乘坐巴士從大分機場到湯布院巴士中心約55分鐘車費1,550日元/人。➡︎對於第一次來湯布院溫泉且日語不熟練的人來說最為推薦！因為乘坐巴士簡單便捷，且無需步行轉乘。

方法二：乘坐巴士從大分機場到大分車站，車費1,550日元/人。之後乘坐JR久大本線特快從大分車站到湯布院車站下車，車程約45分鐘，車費940日元/人。總計2,490日元/人。

當卪除了大分機場之外，你還可以從另外一些機場直接乘坐巴士前往。像是從福岡機場出發，乘坐高速巴士湯布院號到湯布院站約1小時50分鐘。車費2,880日元/人；或是從JR博多站出發，搭乘JR特快列車「由布院之森」也可以直達湯布院站。費時約2小時8分鐘，車費則為4,430日元/人。

首先帶給大家的是「湯布院 (由布院) 站」。別小瞧了這座位於盆地上的小站，它可是由世界級建築大師磯崎新所設計的以黑色為主色調設計風格的全木造湯布院車站，單從外觀上看，就很博人眼球，凡是到過這裡的遊客，都會首先記住它，怎麼樣，這座盆地小城給你的第一印象還不錯吧。

出了湯布院車站就是湯布院的主要大道湯之坪街道，又稱「湯布院溫泉街」。沿街兩側分佈著一些文藝小資偏西式風格的小店，再往深處走是各種日本傳統的特產店，手工藝品店，小吃店和咖啡館，這些充滿特色又風格別緻的舖，讓這條不算寬敞的商業街白天總是熱鬧非凡，傍晚卻又不失恬靜。不論是喜歡西式風格，或是日本和風小物及名產的遊客，都可以在這裡開心地遊逛一整天。

湯布院溫泉街道的盡頭是湯布院溫泉小鎮有名的觀光地「金鱗湖」，湖畔周邊特色餐廳與溫泉館林立，整體視覺感宛如一幅水彩畫，讓人不禁想要停留在此一邊悠閒的品味著咖啡的香濃，一邊欣賞這美麗的湖光山色。比較新奇的是，湖的西面其實是有溫泉泉眼的，而東面則是一般的泉水，這樣一來，東西兩側的水溫溫差容易使得湖面在冬天或清晨時經常升起一團團白霧，遠看十分縹緲，很有靈氣。

有「豐後富士」之稱的「由布岳」，自古以來就是人們崇拜的對象。從由布岳山頂既可以俯瞰整個湯布院溫泉小鎮，又可以眺望別府灣和九重連山，慕名而來的登山客絡繹不絕。由布岳平日可以看到有雪的山頂，冬日的霧凇更是美不勝收，還有秋日漫山遍野紅透了的楓葉，只有親臨其境的人才能真切感受到什麼叫風景美如畫。

湯布院溫泉街據說是日本動畫大師宮崎駿畫龍貓時的靈感發源地，因此湯布院有一家架設著龍貓公車站牌的龍貓專賣店「どんぐりの森 由布院店」，裡面有各種宮崎駿周邊，包含哈爾的移動城堡、龍貓、千與千尋等等。邀請你入店找回童年夢想和感動。

湯布院溫泉小鎮除了原汁原味的日本街景建築，還有個可愛的英式小村莊「YUFUIN FLORAL VILLAGE」。它結合了吉卜力的日式幻想風格與英國鄉村風，既可以體驗愛麗絲夢遊仙境，又可以暢遊在彼得兔的寵物花園，甚至還能親身享受到魔女宅急便中的魔女快遞服務呢。

YUFUIN FLORAL VILLAGE
營業時間：9:30～17:30

湯布院溫泉小鎮裡有一家不大起眼的博物館，它就是「九州自動車歴史館」，裡面展出了70多台凝聚當地造車業歷史的經典款汽車，其中包括上世紀二三十年代的福特車和木炭車，以及在一些老電影裡經常出現的經典老爺車造型，非常懷舊，非常適合拍照留念。

九州自動車歴史館
營業時間：9:15～17:15
費用：大人800日元、小孩400日元

湯布院溫泉不僅有另人流連忘返的古老街道，田園鳳光，還有許多各具特色的美術館，像是從湯布院車站乘車約10分鐘即可到達的「空想之森美術館 (森の空想ミュージアム)」。您也可以從金鱗湖出發，一邊欣賞沿途美景徒步約20分鐘也可到達空想之森美術館。館內不僅有各類美術展品，還會音樂與藝術結合，讓眼睛與耳朵結合，給你絕無僅有的視聽享受。除此之外，館內還設有圖書閱覽室，及咖啡館甜品店。

森の空想ミュージアム
營業時間：10:00〜22:00（最終入館時間截止到21點）※週二公休

湯布院溫泉一條街上都是好吃的美食小吃店，很多家都要排很長的隊才可以吃得到。其中這家「金賞可樂餅（金賞コロッケ）」窗口前總是大排長龍，油炸的香氣從遠遠就能聞到，這間曾經榮獲金賞殊榮的人氣爆棚可樂餅，從基本款到起司、章魚、蟹肉奶油等，提供有相當多種的口味，吃到現炸的酥脆口感。

金賞コロッケ 本店
地址：大分縣布町町川上1511-1
預算：160日元起

位於湯布院溫泉街的一家同時經營花店的咖啡店「TAKAKURA hana+class」，你可以點一杯香醇的咖啡和一份用九州小麥和16種粗糧製作的NICO甜甜圈，悠閒地坐下來一邊品嚐一邊賞花。湯布院有很多有特色的咖啡店，除了從湯布院車站出來路過的花店咖啡館，還有一些恬靜小資的咖啡店和童趣滿滿的卡通主題咖啡店。

TAKAKURA hana+class
地址：大分縣湯布町町川上3056-13
預算：1,000日元

這是一家在湯布院溫泉小鎮超級有人氣的拉麵店「福助」。其特色是一面兩吃，面和湯完全利用，先把面吃完再把飯倒進麵湯裡，有點像泡飯，口味很特別。值得一提的是他們家的米飯真心很驚艷，入口後能充分感受到米飯的水分和火候都恰到好處，糯糯口感的米飯和濃濃的拉麵湯更配哦。

福助
地址：大分縣湯布院町川上3052-3
預算：1,000〜2,000日元

如果你喜歡抹茶，恰好又童心未泯，那這家「史努比茶屋」絕對值得一逛。淡綠色的茶屋裝修透露著濃濃的抹茶風，這裡的東西主要也是以抹茶口味為主，例如抹茶風味的各種冰飲，抹茶咖啡拿鐵和抹茶卷都是這家店的特色，並且店裡的每道飲品和甜點都用史努比來造型，走進店裡就像走進史努比的童話世界，牆上的壁畫裡展示著各種Snoopy的周邊，還有漫畫書可以翻閱。你可以在Snoopy的童話世界裡品味抹茶的清香，悠閒的小坐，很棒的體驗。

スヌーピー茶屋
地址：湯布町町川上1524-27
預算：1,000〜2,000日元