All About Japan

遇見寺櫻,京都西陣3大隱秘花見景點

櫻花 京都
遇見寺櫻,京都西陣3大隱秘花見景點

提到西陣,大家一定會想到歷史悠久的「西陣織」,老藝人全手工縫製,極盡華美之能事。
但實際上,所謂西陣,是應仁之亂時西軍主要駐紮的地區,目前,雖然京都市內並無正式以此為名的街道區劃,但提到西陣,大家都知道,指的是京都市區的西北一帶。
像是金閣寺,北野天滿宮,京都御苑,同志社大學等可都坐落在這裡,因正值賞櫻季,來自國內各地和海外的遊人如織。
西陣周邊的寺廟眾多,個個都富有故事性,漫步其間,不僅能了解到很多歷史典故,還能順帶達成踏春賞櫻的心願,你正好可以在不經意間,發現寺櫻格外的美。

1. 一条戻橋

1. 一条戻橋

https://twitter.com/seimeijinja/status/846484284357591040/photo/1

一条戻橋位於一条通崛川上,晴明神社往南約100公尺的地方。
一条戻橋本身有著許多故事和傳說,「戻橋」這個名稱的由來,始於平安時代中期漢學學者三善清行的葬列路過這座橋時所發生的傳奇經歷。
當時,正在熊野一處修行的兒子境藏突然聽到父親的死訊,匆忙間聞訊趕來。境藏在橋上倚著棺材祈禱 。這時間,三善清行突然隨著雷鳴聲一時復甦了,父子得以再見相擁。
因此,人們給了這座橋取了「戻橋」的名字。
其中有一項自古流傳至今的風俗是不能讓即將要出嫁的新娘或是其家族靠近這座橋的。
因為 「戻」(もどり)有回來的意思,意指新娘結婚後會回娘家,預示著這段婚姻不會美滿。
但相反地,在日本陷入太平洋戰爭之際,却有許多人會來到這座橋祈,期望自己的親人能夠從戰場上平安歸來。
春季來西陣時,不妨順道來看看這歷史感厚重的戻橋,以及那棵依偎在橋旁的美麗櫻花樹吧。

2. 大報恩寺・千本釈迦堂

2. 大報恩寺・千本釈迦堂

http://kyotomoyou.jp/senbonsyakado-20150330

大報恩寺創建於鎌倉初期,是京都市內最古老的國寶級建築。
寺内流傳著一則非常美的故事,在興建寺廟正殿時,木匠「長井飛騨守高次」 將重要的樑柱尺寸搞錯了,他老婆阿龜 (おかめ)想了個好法子,打算使用枡組來做補救。
幸虧這項提案,才使得整個工程最終得以順利完成,故事還沒完,沒等到上樑儀式之際,阿龜就自殺身亡了。
因為在當時的社會,男尊女卑,丈夫借助連專業木匠都不是的妻子而完成工程 ,對丈夫來說可以算是奇恥大辱,為了不讓丈夫蒙羞,她只好選擇自殺。
後人為紀念阿龜,建了這座阿龜之墓(おかめの塚)。
她也被當地人作為夫妻和睦的守護神而被信仰至今。
仔細觀察的話,在大報恩寺裡的阿龜像前,栽著一顆枝垂櫻。
樹下立牌,寫明了是阿龜之櫻,在如此淒婉的故事里,這悠悠然的棵枝垂櫻,便顯得更有她的獨特之處了。

地址
京都市上京区七本松通今出川上ル
交通
從 JR京都駅乘坐市營巴士「50」(立命館大学前方向)在上七軒下車
從阪急烏丸駅・大宮駅乘坐市營巴士「203」(御室仁和寺方向)在上七軒下車
從地下鉄今出川駅乘坐市營巴士「203」(銀閣寺方向)在上七軒下車
從京阪出町柳駅乘坐市營巴士「203」(銀閣寺方向)在上七軒下車

- www.daihoonji.com (日文)

3. 本隆寺

3. 本隆寺

http://g7blog.exblog.jp/23892806/

始於室町時代的本隆寺事法華宗真門流的總本山,作為人氣道場,很受人尊崇。
在西元1700年,京都市內西陣一帶發生了一場大火,但本隆寺的本堂、祖師堂、珍寶庫卻奇蹟般逃過一劫,分毫無傷。
因此這座寺院又被稱為「焼けずの寺 」(無法被燒毀的寺院)。
另一傳說則是將境內神奇的松樹「夜泣 き止めの松」(夜泣止松)的樹葉鋪在孩子們的枕頭上,晚上睡覺時,他們就會停止哭鬧。
春天的本隆寺,粉紅色的吉野櫻和紅枝垂櫻盛開,櫻花瓣散落滿地,讓人忘情耽美。

地址
京都府京都市上京區智恵光院通五辻上る紋屋町330
交通
市營巴士:
從今出川大宮徒歩5分鐘(乘坐巴士59系統、201系統、203系統等)
從千本今出川徒歩10分鐘(乘坐巴士6系統、46系統、55系統等)
地下鉄:
從烏丸今出川換乘市營巴士,或者直接步行15分鐘
京阪電車:
從京阪出町柳換乘市營巴士
JR:
從京都駅換乘地下鉄烏丸線後,在烏丸今出川換乘市營巴士,或者直接步行15分鐘
從二條駅換乘地下鉄東西線,在烏丸今出川換乘市營巴士,或者直接步行15分鐘
阪急電車:
從四條烏丸換乘地下鉄烏丸線後,在烏丸今出川換乘市營巴士,或者直接步行15分鐘

看完上述介紹,大家是否迴響換個心情,去造訪那些不是所謂的必去景點呢?
去親自感受古時的傳說地,去傾心感受日本最美好最絢麗的季節。

- www.hokkeshu.jp (日文)