All About Japan

讓人大跌眼鏡的神社——窮神神社

寺院 寺院神社 長野

說起參拜神社,大多神社祭祀各種神明,名字取得吉星高照,似乎單是走進神社裏面就會好運連連。如果有家神社叫“窮神神社”,想必很多人會大跌眼鏡吧。長野縣就有一家“窮神神社”,我們一起去探一探“險”。

何為“窮神神社”

何為“窮神神社”

http://naganoken.blog86.fc2.com/blog-entry-1374.html

“窮”在日語中叫“貧乏”,“窮神神社”在日語中叫“貧乏神神社”,旨在“擊退潛伏在自己心中的各種貧窮之神”,在神明面前驅除邪氣、表明奮發向上的心跡,迎來更好的明天。也就是說,“貧乏神神社”是給自己長精氣神的地方。

參拜方法大揭秘

參拜方法大揭秘

http://blog.livedoor.jp/koichaaisu/archives/1751701.html

這裏的參拜方法別具特色,首先是參拜者要繳納入場費100日元。費用名稱不是“捐獻”、“布施”或者“參拜費”,而是叫“入場費”,果然通俗易懂,夠幹脆。
參拜流程可以總結為“三打三踢一撒豆”。“三打”就是用木棒毆打神木三下,“三踢”就是踢踹神木三下,“撒豆”就是面向靶子把豆子扔過去一次。
人們最開始對拿著棍子大動幹戈的場面不大適應,但是在住持的引導下對神木毆打踢踹之後,往往感覺兩字——“太爽”。

註意事項

註意事項

http://minkara.carview.co.jp/en/userid/580283/blog/c950600/

參拜“貧乏神神社”,還有幾點需要格外註意。繳納入場費的時候不能使用5日元硬幣,因為5日元在日本有“緣分”的意思,在這裏用5日元硬幣意味著和窮神結緣;另外不能在神社撿東西,要不然會“把窮神帶回家”。

網友感言

網友感言

http://binbougami.exblog.jp/tags/%E8%B2%A7%E4%B9%8F%E7%A5%9E%E7%A5%9E%E7%A4%BE/

有些參拜者在網上留言寫了自己的感受。
・毆打踢踹神木本來應該是不可以的,放棄這種想法而盡情發泄,好像有排毒的功效。
・在住持的“慫恿”下又是毆打神木又是大喊“滾出去、滾出去”,覺得郁結在心裏的東西也都煙消雲散了。
・在參拜者少的時候,住持會把“氣”傳給你,很有意思。

“貧乏神神社”總社位於長野縣飯田市,在長野縣茅野市和東京東江都區有分社。總社信息如下:
地址:長野縣飯田市大瀨木2728-1
參拜時間:9:00~16:00

本文選譯自http://find-travel.jp/article/5436

- www9.plala.or.jp (日文)