allabout japan
allabout japan

【食在日本】新潟新發田的奧貝格「Né」——從13道料理到在地工藝的五感新體驗

【食在日本】新潟新發田的奧貝格「Né」——從13道料理到在地工藝的五感新體驗

照片提供:Né

旅遊的意義,每個人不盡相同。若「飲食」是旅途中的絕對主題,那麼一定要認識源自法國的「Auberge(奧貝格)」——提供住宿的餐廳。近年來,這種結合住宿與餐飲的形式也紛紛出現在日本各地遠離都市喧囂的郊外或城市,邀請饕客們透過味蕾去認識宿主與主廚深愛的土地。

今年( 2025 年)夏末,新潟縣的城下町「新發田市」迎接了第一家奧貝格——「Né」。從新發田車站出發,約 15 分鐘車程即可抵達。沿途風景質樸恬靜,讓人心緒逐漸沉澱。布施真主廚究竟會在這日本知名的美食之鄉帶來怎麼樣的驚喜?心中也不禁泛起期待。

By Lulu EYE

從「根」出發,回歸土地的體驗

從「根」出發,回歸土地的體驗

照片提供:Né

店名「Né」,日文發音與「根」相同,在法文則意為「誕生」,簡單俐落地帶出餐廳的理念——回歸文化與生命的循環。

抵達時,映入眼簾的是一棟與土地緊密相連的平房。建築下方露出的木樁「丸太杭」與田壟般的基地,彷彿在述說新發田的農業人文歷史。這裡原本是曾為農業與水利發展貢獻良多的本間家宅邸,於此具有當地產業經濟發展意義之處,建築師福西建太以「自然的一部分」為設計理念,不依賴混凝土,而是選用新潟縣產的木材與土壤,採傳統工法打造出百分之百可回歸大地的空間。

照片提供:Né

走進室內,就像與當地的土壤一同呼吸,準備好用全身去感受新潟的風土。

十三道無菜單料理,細品雪國的智慧

十三道無菜單料理,細品雪國的智慧

照片提供:Né

進入用餐空間,細節令人目不暇給。土牆兩側挖洞造型透出的微光,大木桌上點綴的石頭與植栽,甚至一旁壁爐可見的......骨頭?!難道和接下來的菜餚有關?就在好奇張望時,布施主廚已在桌子另一端神態自若地開始撕著酥脆的葉片,準備第一道前菜。

布施主廚不僅在餐桌前展現精湛手藝,更以風趣談話與食客共享時光。

布施主廚曾旅法數年,在當地米其林三星餐廳擔任過部門料理長,返日後也活躍於米其林二星餐廳和媒體拍攝等,並在「IWAI OMOTESANDO」帶領餐飲團隊成為料理口碑的婚宴場域。如今,他選擇來到新潟,挑戰完全採用新潟當地食材,設計出無菜單的13道創意套餐。無論餐點調味或飲品搭配,都徹底展現「新潟限定滋味」。

厚實鮮美卻不失柔嫩的鹿肉。謎底揭曉——壁爐旁的骨頭正是鹿骨。

新潟以稻米與日本酒聞名,卻也是積雪深厚的「雪國」。在食材稀缺的冬季,一年四季皆提供 13 道料理自是一大挑戰,發酵、醃漬、燻製、乾燥等保存技法是當地飲食智慧的核心,也是布施主廚順應氣候變化,認識「保存」之道並發揮創意的最佳舞台。將山菜曬乾入料、將枝條敲碎當香料,甚至讓蔬菜發酵化為高湯。從在地農家取得的肉類,到近河捕獲的漁獲、當地獵師提供的鴨肉,每一道料理都蘊含「雪國的生存哲學」,也自然成為了餐桌上歡談問答的材料。

襯托料理的器皿同樣來自新潟,阿賀野市窯廠製作出的「青人窯」,樸實低調中沉穩承接住每一口美味,靜靜為餐桌增添安心感。

而飲品搭配與多樣甜點同樣令人驚艷。特別是無酒精選項與甜點的佐味,全都以新潟食材製作,在有限的素材中變化出無限可能。色彩與風味與料理相互呼應,更讓人深刻感受到主廚的執著與巧思。

僅一組入住,細細感受在地自然與工藝之美

僅一組入住,細細感受在地自然與工藝之美

照片提供:Né

「Né」最多接待六位客人,即使非住客也能單獨預約,餐點費用包含套餐與酒品搭配(提供酒精或無酒精選擇)。而住宿部分則是一晚僅限一組旅人(最多四位),在用餐前後,置身於土牆延伸出的客房,更能完整地體驗新潟的美好。

住宿空間宛如一座靜謐的洞窟。設有大面窗戶的客廳,對望一片翠綠田園。鋪著天然藺草的榻榻米和室、隱密小間、陶器浴缸依序展開,家具選品也多出自新潟品牌。先以房內備好的村上茶與當季茶點暖暖胃,再換上以新潟傳統織法「亀田縞」製作的室內服,坐在家具品牌「ISANA」以豪雪地帶山毛櫸打造的椅子上,身心逐漸放鬆,彷彿與土壤一同呼吸,卸下旅途的疲憊,只等著專注迎接餐桌上的驚喜。

隔日,以「發酵」為主題的日式早餐,溫暖展開新的一天,也讓味蕾再次回味前一晚雪國飲食的智慧。

以「Né」為據點,讓「新發田」走進旅人的視野

以「Né」為據點,讓「新發田」走進旅人的視野

照片提供:Né

為什麼布施主廚選擇落腳新發田?原來,他與株式會社 Ahead of the curve 代表熊谷幹樹在「IWAI OMOTESANDO」時期結緣,而新發田市正是熊谷代表的家鄉。他將自己在香港經營的日本酒餐廳「GODENYA」連續三年獲得米其林一星的經驗帶回此地,與布施主廚一同打造出奧貝格「Né」。他期望旅人能在此透過五感細細體驗新潟的風土之美,同時讓這片土地的資源與文化能被循環利用,活化自然、食物、技術,以及深耕於此的人們。

實際上,「Né」也是熊谷所推動的「Niigata Re-Find」計畫的一環。除了既有的桑拿設施,未來還將拓展至釀酒、製米等領域。對旅人來說,新發田市或許還是新潟的未知之地,但透過「Né」,能安心落腳、深入探索,從一桌料理、一晚住宿的體驗開始,與布施主廚和當地人一同發現這片土地的嶄新魅力。

照片提供:Né


地址:新潟縣新發田市石喜 180
交通:新發田車站乘車約 15 分鐘 ※提供住宿者( 2 ~ 4 人)往返新潟車站和新潟機場接送服務,請事前確認。
用餐時間:18 點統一開餐(用餐所需時間約 3 小時)
住宿時間:15 點起入住/11 點之前退房
公休日:每週二、週三
官網:https://ne-auberge.jp/

Lulu EYE

從留學生、上班族到自由文字工作者,旅日生活近15年,專注於藝文活動、社會趨勢、親子教育。經營IG「lulueye___」