allabout japan
allabout japan

เทศกาลโอชิโรอิ (อำเภออะสะกุระ)

เทศกาลโอชิโรอิ  (อำเภออะสะกุระ)
ohmatsuri.com

ทำนาย "ผลผลิต" ของปีหน้าด้วยการทาหน้าขาว
เทศกาลขอบคุณเทพเจ้าและอธิษฐานให้ผลผลิตงอกเงย

By OH! MATSURi
เยี่ยมชมพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่สืบทอดมานานกว่า 400 ปี!

https://ohmatsuri.com/en/articles/fukuoka-oshiroi-matsuri

เยี่ยมชมพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ที่สืบทอดมานานกว่า 400 ปี!

ตามตำนานที่เล่าขานมาในท้องถิ่น ชาวบ้านเรียกศาลเจ้าโอยะมะสึมิว่า "เทพแห่งภูเขา (ยะมะโนะคะมิ)" เทพเจ้ายะมะโนะคะมิองค์นี้เป็นเทพหญิง และการแต่งหน้าของเทพดังกล่าวเรียกว่าการทาโอชิโรอิ (ทาหน้าเป็นสีขาว) จึงมีการเปรียบเทียบ "ชิโทกิ" หรือน้ำข้าวที่ทำมาจากข้าวใหม่กับผงทาหน้าสีขาวของเทพเจ้า และนำมาทาหน้าเพื่อขอบคุณเทพเจ้าที่นำพาความเจริญรุ่งเรืองและความอุดมสมบูรณ์มาสู่ท้องถิ่น ถือเป็นเทศกาลที่หาชมได้ยากในประเทศญี่ปุ่น

นับตั้งแต่เวลาช่วงบ่ายของวันเทศกาลเป็นต้นไป นักบวชในศาลเจ้าจะเริ่มทำพิธีอธิษฐานขอบคุณธรรมชาติ อ่านบทสวดมนต์ ปัดเป่ารังควาน ภายในวิหารจะตั้งที่นั่งสำหรับรับประทานอาหารสำหรับชาวบ้านในชุมชน ผู้รับผิดชอบในการทำพิธีจะถือภาชนะสีขาวซึ่งใส่ชิโทกิเอาไว้ จากนั้น ผู้นำนักบวชจะเริ่มทาหน้าสีขาวก่อนคนอื่นเพื่อทำนายความอุดมสมบูรณ์ของพืชพรรณธัญญาหารในปีถัดไปจากลักษณะสีที่ติดทน และห้ามล้างสีออกจนกว่าจะถึงบ้าน เชื่อกันว่าหากใส่ลงไปในไฟจะเกิดเพลิงไหม้ ต้องนำไปผสมอาหารวัวหรือม้าแล้วดื่มเพื่อป้องกันโรคภัยอันตรายทั้งปวง

ศาลเจ้าโอยะมะสึมิโอบล้อมด้วยความสมบูรณ์ของธรรมชาติบริเวณภูเขาฮะกิโอยะมะ นักท่องเที่ยวจะรู้สึกขอบคุณในความยิ่งใหญ่ดังกล่าว
เตรียมเครื่องแต่งกายพร้อมรับอากาศหนาว แล้วเข้าเยี่ยมชมพิธีกรรมด้วยกัน!

ทาหน้าสีขาวแล้วทำนายเรื่องราวปีหน้า!

https://ohmatsuri.com/en/articles/fukuoka-oshiroi-matsuri

ทาหน้าสีขาวแล้วทำนายเรื่องราวปีหน้า!

นักท่องเที่ยวก็ลองเข้ารับการทาหน้าขาวได้ เชื่อกันว่าหากติดบนผิวดี จะยิ่งแสดงถึงความอุดมสมบูรณ์ และจะมีเรื่องราวดี ๆ เกิดขึ้นในปีหน้า!
หากมาสักการะศาลเจ้าและร่วมทาหน้าขาวทุกปี ใบหน้าจะผุดผ่องเหมือน "ผิวโมจิ" และเชื่อว่าจะมีอายุยืนยาว

Rules & Manners

กรุณาอยู่ในกิริยาสำรวมระหว่างพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์
เตรียมเครื่องแต่งกายป้องกันอากาศหนาวให้พร้อม

Access

การเดินทางสู่อำเภออะสะคุระ

(สถานีที่ใกล้ที่สุด)
สถานีอะมะกิ รถไฟสายอะมะกิ

พื้นที่จัดงาน
ศาลเจ้าโอยะมะสึมิ
ที่อยู่ : ฮะกิโอยะมะ อำเภออะสะคุระ
รถไฟสายอะมะกิ เดินทางด้วยรถยนต์จากสถานี 30 นาที

- ohmatsuri.com (ภาษาไทย)

OH! MATSURi

ท่ามกลางวัฒนธรรมเก่าแก่ที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่น "เทศกาล" เหล่านี้จะทำให้คุณสัมผัสถึงพละกำลังและความงดงามผ่านร่างกายของคุณเอง

พวกเราเชื่อว่า "เทศกาล" คือมรดกทางวัฒนธรรมของชุมชนที่เผยแพร่สู่ระดับโลก
นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนญี่ปุ่นจะได้รับแรงบันดาลใจจาก "เทศกาล" ต่างๆเพื่อทำความรู้จักกับท้องถิ่นและวัฒนธรรมที่เขาไม่เคยรู้จักมาก่อน พร้อมเพลิดเพลินไปกับความเป็นญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
และเพื่อให้นักท่องเที่ยวต่างชาติได้สนุกสนานในประเทศญี่ปุ่นอย่างสะดวกสบายและง่ายดาย เราขอเสนอ "

ohmatsuri.com