allabout japan
allabout japan

ชวนสัมผัสความงดงามของงานไม้คุมิโกะแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่คุมิโกะซะ (Kumiko-za) ศูนย์วัฒนธรรมแห่งใหม่หน้าสถานีโทยามะ (Toyama)

ชวนสัมผัสความงดงามของงานไม้คุมิโกะแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่คุมิโกะซะ (Kumiko-za) ศูนย์วัฒนธรรมแห่งใหม่หน้าสถานีโทยามะ (Toyama)

การจัดแสดงผลงานศิลปะภายใต้คอนเซปต์สถานที่ท่องเที่ยวขึ้นชื่อของจังหวัดโทยามะ (Toyama) ไฮไลต์อยู่ที่ผลงานศิลปะคุมิโกะ (งานไม้ฉลุโบราณ) หน้ากว้าง 5.5 เมตร ที่รังสรรค์ขึ้นโดยจำลองความงดงามของเทือกเขาทาเตยามะ (Tateyama)

คุมิโกะซะเป็นศูนย์เรียนรู้และสัมผัสงานไม้คุมิโกะแห่งใหม่หน้าสถานีโทยามะ เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2026 ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสความงดงามของงานไม้ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่ประกอบขึ้นโดยไม่ใช้ตะปู พร้อมเรียนรู้ธรรมชาติและวัฒนธรรมของโทยามะผ่านประสบการณ์ที่เข้าถึงได้ด้วยทุกประสาทสัมผัส ถือเป็นแลนด์มาร์กทางวัฒนธรรมแห่งใหม่ที่พร้อมถ่ายทอดเสน่ห์ของโทยามะสู่สายตาชาวโลก

By ทีมบรรณาธิการ AAJ

ทำความรู้จักกับ “คุมิโกะซะ”

คุมิโกะ (Kumiko) เป็นเทคนิคงานไม้ดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มักพบในส่วนประกอบของบ้านแบบญี่ปุ่น เช่น ประตูเลื่อนโชจิ (Shoji) และรันมะ (Ranma) หรือช่องตกแต่งเหนือประตู ซึ่งล้วนเป็นองค์ประกอบที่สะท้อนความงดงามของงานช่างญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี โดยนำไม้ชิ้นเล็ก ๆ มาประกอบเข้าด้วยกันโดยไม่ใช้ตะปู เพื่อสร้างสรรค์ลวดลายอันงดงาม ถือเป็นงานฝีมือที่ได้รับการสืบทอดต่อกันมาอย่างยาวนาน

คุมิโกะซะเป็นสถานที่จัดกิจกรรมเพื่อการเรียนรู้และทดลองทำคุมิโกะ ตั้งอยู่ในเมืองโทยามะ โดยเกิดจากความต้องการของทั้งนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศที่เพิ่มมากขึ้นในการเข้าชมโรงงานและเข้าร่วมเวิร์กช็อป จึงได้ก่อตั้งสถานที่แห่งนี้ขึ้นภายใต้แนวคิดที่ต้องการให้ผู้คนได้สัมผัสของแท้อย่างใกล้ชิดมากขึ้น

สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินทางสะดวก เดินจากสถานีโทยามะเพียง 2 นาที ภายในมีช่างฝีมือคุมิโกะประจำอยู่ ทำให้ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสงานช่างและกระบวนการผลิตของจริงได้อย่างใกล้ชิด

ศิลปะคุมิโกะขนาดยักษ์ที่ถ่ายทอดภาพสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของโทยามะ

เมื่อก้าวเข้าสู่ภายในอาคาร ผู้มาเยือนจะได้พบกับผลงานคุมิโกะขนาดใหญ่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทือกเขาทาเทยามะซึ่งมีความกว้างถึง 5.5 เมตร โดดเด่นสะดุดตาตั้งแต่แรกเห็น

นอกจากนี้ บริเวณทางเข้ายังจัดแสดงผลงานที่ถ่ายทอดภาพน้ำตกโชเมียว (Shomyo-daki) ซึ่งเป็นน้ำตกที่มีความสูงจากระดับน้ำตกมากที่สุดในญี่ปุ่น โดยผสานความงดงามของกระดาษวาชิเข้ากับงานคุมิโกะได้อย่างลงตัว

ภายในยังมีผลงานที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลโอวาระคาเสะโนะบง (Owara Kaze no Bon) เทศกาลพื้นบ้านอันเลื่องชื่อของจังหวัดโทยามะ ถ่ายทอดทั้งความงดงามของธรรมชาติและวัฒนธรรมท้องถิ่นผ่านเทคนิคงานไม้ที่ละเอียดประณีต

งานไม้ที่บรรจุเรื่องราวและความทรงจำของกาลเวลา ควบคู่ไปกับความใส่ใจต่อสิ่งแวดล้อม

จุดเด่นของคุมิโกะซะไม่ได้อยู่เพียงความงดงามที่มองเห็นด้วยตาเท่านั้น แต่ยังซ่อนแนวคิดลึกซึ้งไว้เบื้องหลังผลงานอีกด้วย

งานบางส่วนที่จัดแสดงในพื้นที่นี้ ใช้วัสดุไม้ที่เดิมทีอาจถูกทิ้งไป เช่น ต้นสาลี่คุเระฮะที่ไม่สามารถออกผลได้แล้ว ต้นลูกพลับที่ถูกตัดเพื่อป้องกันความเสียหายจากหมี รวมถึงไม้ฮิบะที่นำมาจากบ้านเรือนที่พังเสียหายจากเหตุแผ่นดินไหวคาบสมุทรโนโตะ

ไม้เหล่านี้ล้วนเป็นวัสดุที่หากไม่มีการนำมาใช้ใหม่ก็อาจต้องถูกกำจัดไป แต่ที่นี่ได้เปลี่ยนผ่าน “ความทรงจำ” และ “เรื่องราวของผู้คน” ให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของงานคุมิโกะอีกครั้ง ด้วยการมอบชีวิตใหม่ให้กับไม้ผ่านงานช่างอย่างประณีต คุมิโกะซะจึงถ่ายทอดแนวคิดของการสร้างสรรค์ที่ยั่งยืน และสะท้อนความเป็นไปได้ใหม่ของงานฝีมือที่ใส่ใจทั้งผู้คนและสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริง

ประสบการณ์พิเศษในโทยามะที่สัมผัสได้ผ่านทั้งห้าประสาทสัมผัส

ภายในมีเวิร์กช็อปประกอบคุมิโกะที่เปิดให้ผู้มาเยือนครั้งแรกได้สัมผัสงานฝีมืออย่างใกล้ชิด โดยมีบริการภาษาอังกฤษรองรับ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงผลงานต้นฉบับจากศิลปินแก้ว 7 คนในเมืองโทยามะ พร้อมทั้งเสิร์ฟชาที่ชงจากไม้คุโรโมจิ (Kuromoji)

สถานที่แห่งนี้ไม่ใช่เพียงพื้นที่จัดแสดงผลงานเท่านั้น แต่ยังมอบประสบการณ์ครบทั้งการมองเห็น การสัมผัส และความรู้สึก ทำให้ผู้มาเยือนได้ดื่มด่ำอย่างรอบด้าน อีกทั้งยังเป็นพื้นที่ที่ผู้คนและวัฒนธรรมได้มาพบกัน และมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นไฮไลต์ใหม่ของการท่องเที่ยวในโทยามะ

ข้อมูลสถานที่ (DATA)
■ Kumikoza (組子座)
ที่อยู่: 1-2-3 Shintomi-cho, Toyama-shi, Toyama-ken, CIC Building 1F
วันเปิด: April 15, 2026
เวลาทำการ: 10:00–20:00
วันปิดทำการ: เป็นไปตามตารางการเปิด–ปิดของอาคาร CIC
การเดินทาง: เดินจากสถานี JR Toyama ประมาณ 2 นาที
เว็บไซต์ทางการ: https://kumikoza.com/

ทีมบรรณาธิการ AAJ

พวกเรารักญี่ปุ่นมากๆ และรู้เรื่องราวต่างๆมากมายเกี่ยวกับญี่ปุ่น และยังยินดีอย่างยิ่งที่จะช่วยให้ทุกคนที่ชื่นชอบญี่ปุ่นได้เรียนรู้เกี่ยวกับญี่ปุ่นมากขึ้น

allabout-japan.com