5 เรื่องแปลกของคริสต์มาสสไตล์ญี่ปุ่น
5. บรรยากาศของคริสต์มาสญี่ปุ่นเริ่มหลังจากวันฮัลโลวีนทันที
สังเกตุดีๆ จะเห็นว่า หลายๆ ห้างร้านในประเทศญี่ปุ่น พอหมดวันที่ 31 ตุลาคม รุ่งขึ้นในวันที่ 1 พฤศจิกายน พวกเหล่าฟักทองและค้างคาวต่างๆ ที่ถูกประดับประดาอยู่จะถูกถอดออก และถูกเปลี่ยนเป็นต้นคริสต์มาส คลอกับเพลงคริสต์มาส แทนกันทันที และจะอยู่ไปจนถึงคืนวันที่ 25 ธันวาคม ก่อนจะถูกปลดออกและเปลี่ยนเป็นของประดับของวันปีใหม่ขึ้นแทนในวันรุ่งขึ้น
ก็คิดว่าบ้านเราไวแล้วนะ ที่ญี่ปุ่นไวกว่า เรียกว่ามีเทศกาลติดๆ กันไม่เว้นช่วงให้พักกันเลยทีเดียว
4. คนญี่ปุ่นฉลองวันคริสต์มาสอีฟ มากว่าวันคริสต์มาส
วันคริสต์มาสอีฟนั้น หนุ่มสาวญี่ปุ่นหลายๆ คนคงจะหาข้ออ้างลางานหรือไม่ทำ OT กันจ้าละหวั่น เพราะวันนั้นเป็นวันที่คู่รักจะไปเดทกัน เรียกว่าเป็นวันวาเลนไทน์ที่ 2 ของปีเลย ร้านอาหารไปจนถึงห้องในโรงแรมถูกจองเต็มกันหมดล่วงหน้าไปหลายเดือน บางที่ที่มีชื่อเสียงก็เต็มล่วงหน้ากันเป็นปีเลยแหละ
3. ที่ญี่ปุ่น ซานตาคลอสไม่ได้เข้ามาทางปล่องไฟ
เพราะว่าบ้านเรือนในประเทศญี่ปุ่นไม่มีปล่องไฟยังไงล่ะ แล้วพ่อกับแม่ชาวญี่ปุ่นจะตอบลูกๆ ว่าอย่างไรถ้าลูกๆ ถามว่า แล้วซานตาคลอสจะเข้ามาทางไหน ไม่ต้องห่วง แน่นอนว่า ซานตาคลอสญี่ปุ่นมีกุญแจวิเศษ สามารถไขประตูได้ทุกบ้าน และเข้ามาทางประตูหน้าเลยไงล่ะ (ทั้งนี้ บ้านเราก็ไม่มีปล่องไฟเหมือนกัน ซึ่งพ่อๆ แม่ๆ คนไทยก็มักจะตอบลูกๆ ว่า ซานตาคลอสบ้านเราเข้ามาทางหน้าต่างได้)
2. คนญี่ปุ่นกินไก่ KFC ในวันคริสต์มาส
จริงๆ ก็คงจะกินกันเป็นปกติแล้ว แต่ว่าวันนี้ถือเป็นโอกาสพิเศษที่ทุกบ้านจะต้องซื้อไก่ KFC กิน เพราะว่าวันนี้เป็นวันคริสต์มาสยังไงล่ะ ! ฟังดูอาจจะงงๆ เพราะจริงๆ แล้วในหลายประเทศกินไก่งวงกันต่างหาก ไม่ใช่ KFC แต่ว่ากันว่าการเริ่มกิน KFC ในญี่ปุ่นนั้นมาสาเหตุที่ว่าจากไก่งวงหายากในญี่ปุ่น ชาวต่างชาติจึงต้องซื้อ KFC แก้ขัดไปก่อน ประกอบกับแผนการตลาดของ KFC เองทำให้เผยแพร่การกินไก่ทอดนั้นกระจายออกไปอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นธรรมเนียมไปนั่นเอง ป้ายผ้าในภาพบอกว่ามีโปรโมชั่นพิเศษในการจองไก่วันคริสต์มาสของ KFC จนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายนเท่านั้น! (จองไก่ KFC กันล่วงหน้าเป็นเดือนแบบนี้ ไม่เคยพบเคยเห็นที่บ้านเราเลย)
1. คนญี่ปุ่นกินเค้กวันคริสต์มาส
ใช่ เค้ก ในวันคริสต์มาสอีฟ หรือวันที่ 24 ธันวาคมทุกคนจะนิยมกินคริสต์มาสเค้กโดยเฉพาะเค้กที่มีสตรอเบอร์รี่ประดับ โดยรวมจะเป็นสีขาว-แดงเหมือนธงชาติ จะบอกว่าที่บ้านเราก็อาจจะกินเค้กกันบ้างสนุกๆ แต่ไม่เป็นหนักขนาดนี้แน่นอน เพราะที่ญี่ปุ่นนี่คือ "เค้ก" นั้นแทบจะเป็นศูนย์กลางของเทศกาลคริสต์มาสเลยทีเดียว เรื่องนี้เป็นเรื่องพิลึกกึกกือมากในสายตาคนต่างชาติโดยเฉพาะชาวคริสต์จนมีการถกเถียงกันไปทั่ว วัฒนธรรมการกินเค้กคริสต์มาสของญี่ปุ่นนี้ จริงๆ แล้วเป็นเพราะเป็นแผนการของบริษัทเค้กญี่ปุ่น Fujiya ที่ออกมาทำการตลาดชักชวนให้คนกินเค้กวันคริสต์มาสเพื่อเพิ่มยอดขายตั้งแต่ปี 1922 และก็ได้ผลจริงๆ ด้วย ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ในวันคริสต์มาสนี้เค้กขายดีแบบถล่มทลายเลย
นอกจากนี้ยังมีคำเปรียบเปรยของคนญี่ปุ่นที่นิยมพูดกันว่า คนที่ยังไม่มีแฟน ก็เหมือนคริสต์มาสเค้ก เพราะว่าหลังจากวันที่ 24 แล้วมันจะขายไม่ออก ฉะนั้น อายุ 24 ปีเป็นช่วงโค้งสุดท้าย เพราะเลยจากนี้ไปแล้วจะขายยาก! เปรียบเปรยได้น่ากลัวจริง
- www.npr.org (อังกฤษ)